-
1 стравливающий клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стравливающий клапан
-
2 release valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > release valve
-
3 release valve
-
4 purge valve
-
5 vent valve
-
6 release valve
-
7 pressure-release assembly
клапан сброса давления, стравливающий клапанEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pressure-release assembly
-
8 vent valve
1) Морской термин: клапан вентиляции2) Военный термин: дыхательный клапан (резервуара), вентиляционный клапан, впускной или выпускной клапан, клапан впускного или выпускного отверстия3) Техника: выпускной клапан, дыхательный клапан (резервуара), продувочный клапан4) Строительство: вантуз, воздуховыпускной клапан, воздухоотводчик5) Автомобильный термин: впускной клапан6) Лесоводство: воздушный вентиль7) Нефть: вытяжной клапан, дренажный клапан (кернового снаряда)8) Машиностроение: отводной клапан9) Атомная энергия: атмосферный клапан10) Механика: сливной клапан11) Нефтегазовая техника дренажный клапан кернового снаряда, дыхательный клапан резервуара12) Энергосистемы: воздушник13) Нефть и газ: нагнетательный клапан, разгрузочный клапан14) Подводное плавание: стравливающий клапан -
9 bleed valve
1) Авиация: клапан перепуска2) Техника: клапан отбора пара (в системе регенерации), пробоотборный клапан (трубопровода или нефтяного резервуара), прокачной клапан3) Гидрография: дренажный клапан, сливной клапан4) Металлургия: свеча на газоотводе5) Нефть: выпускной клапан, сливная задвижка, спускной клапан6) Космонавтика: клапан стравливания давления7) Холодильная техника: регулирующий клапан с открытым перепуском8) Энергетика: перепускной клапан антиобледенительной системы9) Нефтегазовая техника пресс-маслёнка10) Общая лексика: воздуховыпускной клапан11) Нефть и газ: стравливающий клапан -
10 release valve
1) Геология: воздушный клапан насоса2) Техника: выпускной клапан, выхлопной клапан, затвор водовыпуска, клапан растормаживания, стравливающий клапан3) Сельское хозяйство: сливной клапан (доильной установки)4) Железнодорожный термин: отпускной клапан5) Автомобильный термин: предохранительный клапан6) Нефть: перепускной клапан7) Механика: переливной гидроклапан8) Нефтегазовая техника клапан сброса давления9) Полимеры: выпускной клапан (для сброса давления)10) Автоматика: перепускной гидроклапан11) Пластмассы: клапан для спуска давления12) Макаров: выпускной вентиль -
11 bleeder
['bliːdə]1) Общая лексика: вымогатель, гемофилик, иждивенец, кран для спуска воды, кран или трубка для спуска жидкости, негодяй, паразит, подлец, страдающий гемофилией, тип, тот, кто делает кровопускание, тот, кто производит кровопускание2) Геология: суфлёр3) Авиация: дренажный клапан4) Морской термин: шунтирующее сопротивление5) Медицина: больной со склонностью к кровотечениям, кровоточащий сосуд, лицо, производящее кровопускание6) Военный термин: трубоотвод7) Техника: атмосферный клапан, выпускной кран, газоотводная свеча, делитель напряжения, нагрузочный резистор, отверстие для стравливания (жидкости, газа), отвод для спуска конденсата, спускной краник, стабилизирующее нагрузочное сопротивление8) Строительство: стравливающий клапан9) Железнодорожный термин: кран для отвода конденсата10) Автомобильный термин: кран для спуска жидкости, предохранительный канал, сапун, кран для спуска (воды, масла)11) Горное дело: суфляр, трещина, выделяющая воду, трещина, выделяющая газ12) Металлургия: клапан, прорыв металла, свеча дожигания (в газоочистке)13) Радио: предохранительное сопротивление14) Электроника: гасящее сопротивление15) Сленг: удачный удар (в бейсболе)16) Нефть: газоотводная труба, кран для спуска воды (из газопровода), отвод для спуска конденсата на газовой линии, предохранительный клапан, спускной кран, предохранительный клапан (газопровода)17) Специальный термин: трубка для подсочки деревьев18) Космонавтика: нагрузочное сопротивление, сливной кран19) Машиностроение: краник для спуска воды, маленькая трубка, небольшой отвод от трубы для спуска конденсата20) Холодильная техника: трубка для отвода (жидкого холодильного агента)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пробка спускного отверстия22) Нефтегазовая техника предохранительный клапан газопровода23) Нефтепромысловый: трубопровод для отвода конденсата (line)24) Полимеры: выпускное отверстие, отвод, проточка25) Автоматика: спускной клапан, утечка26) Общая лексика: воздуховыпускной винт27) Макаров: животное, болеющее гемофилией, кран или трубка для жидкости, отводящее приспособление, сливное приспособление, спускное приспособление, стабилизирующий нагрузочный резистор, трубка для спуска жидкости, предохранительный клапан (на трубопроводах), предохранительный клапан (на трубопроводе)28) Нефть и газ: отводная линия, трубопровод для отвода -
12 bleeding valve
1) Морской термин: выпускной клапан2) Техника: выхлопной клапан, сливной клапан, спускной клапан3) Нефть и газ: стравливающий клапан -
13 purge valve
1) Техника: вентиль для выпуска неконденсирующихся газов2) Строительство: воздуховыпускной клапан, воздуховыпускной кран, продувочный клапан, спускной клапан3) Космонавтика: клапан продувки4) Холодильная техника: продувочный вентиль5) Подводное плавание: стравливающий клапан -
14 air bleed valve
1) воздуховыпускной клапан; воздушный стравливающий клапан; перепускной клапан; клапан отбора воздуха2) = bleeder valve клапан отбора воздуха (из двигателя) -
15 release valve
выпускной клапан; стравливающий клапанEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > release valve
-
16 pressure-release assembly
Космонавтика: клапан сброса давления, стравливающий клапанУниверсальный англо-русский словарь > pressure-release assembly
-
17 safety-pressure release assembly
Космонавтика: клапан сброса давления, стравливающий клапанУниверсальный англо-русский словарь > safety-pressure release assembly
-
18 bleeder
кран для спуска (воды, масла); предохранительный клапан; амер. отводная труба* * *спускной [стравливающий] клапан- air bleeder -
19 bleeder
- bleeder
- nспускной [стравливающий] клапан
- air bleeder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 bleed valve
спускной клапан; выпускной клапан; переливной клапан; стравливающий вентиль; сливной клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Финстоп — стравливающий клапан, который часто объединяют c ифлатором … Смешной cловарь дайвера
Турбонаддув — Слева газовая турбина, справа центробежный компрессор Турбонаддув один из методов агрегатного наддува, основанный на утилизации энергии отработавших газов. Основной элемент системы турбокомпрессор, иногда … … Википедия
КПС- — клапан пробоотборно стравливающий в маркировке Источник: http://www.pngeo.ru/geofiz/item view/6/121/ Пример использования КПС 116ДП … Словарь сокращений и аббревиатур